Peuples Hmong

D’où est venue cette idée de créer un blog avec les Hmongs pour sujet ? Un blog sur ce peuple qui vit dans le sud de la Chine sous le nom de Miao, en Asie du Sud-Est (Laos, Viêt-Nam et Thaïlande), ainsi qu’en Occident (Europe et USA) suite à la persécution dont ils sont l’objet au Laos. A ce propos, je vous invite à signer la pétition nationale pour la survie du peuple Hmong.

En fait ce blog a été créé en vue de répondre à ma curiosité pour ce peuple, afin de mieux le connaitre, de mieux comprendre son histoire et sa culture, et surtout afin de mieux le faire connaitre auprès des francophones. Ce blog ne se voudra pas être le fruit de mes propres connaissances sur les Hmongs, puisque n’étant pas Hmong moi-même et disposant de peu de sources j’en serais bien incapable. En fait, je me livrerai à une consignation de certains articles que l’on peut rencontrer sur le web, à commencer par Wikipedia. Mon travail sera celui d’un collecteur d’informations en vue de les rassembler et de les présenter en un tout cohérent accessibles depuis un seul et même site.

Au gré de la construction du blog, j’espère, tout en apprenant davantage moi même, vous donner l’envie de mieux connaitre l’histoire de ce peuple qui, dans l’adversité même, n’a jamais perdu ni son courage ni son espoir.

• le blog propose un rapide survol du peuple, de la culture et de son histoire.
• le blog présente également les Hmongs de Chine, appelés les Miao.
• une partie du blog est consacrée à la langue Hmong (il n’existe à ma connaissance aucun manuel francophone à ce jour pour l’étude de la langue Hmong). L’écriture alphabétique mise au point par Shong Lue Yang est également présentée.
• le blog comporte également des galeries photos divisées en albums.
• le blog propose en outre de découvrir le forum de la communauté Hmong de France.
• et enfin, surtout, n’oubliez pas de signer la pétition.

Posté par Kaku dans Non classé | 2 commentaires | voir les commentaires » | « cacher les commentaires

L’alphabet Pahawh Hmong a été inventé en 1959 par Shong Lue Yang, un paysan illettré dans le nord du Laos, près de la frontière vietnamienne. Shong Lue Yang eut le sentiment que cet aplhabet lui avait été révélé par Dieu, une croyance partagée par beaucoup de Hmong.

Shong Lue Yang et ses successeurs ont travaillé sans relâche pour développer et diffuser cet alphabet, afin d’apporter une renaissance de la culture Hmong. En 1971, il fut assassiné par le gouvernement qui s’inquiétait de son influence grandissante.

Shong Lue Yang a aussi inventé un alphabet pour une langue Khmu (langue membre de la famille des langues Mon-Khmer, mais sans vraiment y réssuir. Elle disparut finalement.

Faits remarquables :
* les syllabes sont écrites avec les voyelles en premier puis les consonnes, mais celles-ci sont les premières à être prononcées.
* le hmong a 8 tons qui sont indiqués dans l’alphabet Pahawh par des signes diacritiques.
* Bien que seuls quelques Hmong utilisent cet alphabet, nombreux sont les Hmong à être fiers de la création de cet alphabet et qu’il fut créé par l’un des leurs.

L’alphabet Pahawh – consonnes

Voyelles et indicateurs de tons

Numéraux

Article 1er de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

Posté par Kaku dans Non classé | 1 commentaire | voir le commentaire » | « cacher le commentaire